01 de 10
Kio estas Lukto?
Ligo sur UK-aŭtovojo. DaveBolton / Getty Images Kamiono estas granda, plata lito-kamiono, kovrita aŭ malferma, por porti varojn. La vorto estis en uzo por iuj specoj de ŝarĝo de fervojaj aŭtojoj antaŭ ol motorbutoj estis inventitaj kaj ĝi estis ĉirkaŭ de komencoj de la 19-a jarcento. Iuj vortaroj sugestas ke ĝi rilatas al la angla dialekta vorto "lurry", kiu signifas tiri, treni aŭ kuŝi - kaj tio estis ĉirkaŭ 1571 !.
La fundo, tamen, estas, ke neniu vere scias, kial la britoj vokas siajn kamionojn. Sed do, kial ni nomas ilin kamionoj?
Por aldoni la konfuzon, ĉiuj kamionoj estas kamionoj ... sed ne ĉiuj kamionoj estas kamionoj. Aliaj specoj de veturiloj, kiujn nordamerikanoj povus nomi kamionoj, havas siajn proprajn specialajn nomojn en brita angla.
Por esti klasita kiel kamiono, la kabano, kiu trapasas la varojn portantaj parton de la veturilo, estas ĉiam fizike distinga kaj kutime apartigas. Se la kabano povas esti fizike apartigita de la resto de la veturilo, tiu veturilo nomiĝas artikita lorilo .
La tre granda nordamerika kamiono, ofte nomata "duono", kiu tiras ekspedantajn kontenerojn aŭ aliajn grandajn sekajn kargajn ujonojn sur ebena lito kun ruliĝoj, estas artika lorilo aŭ foje, kruĉaĵo.
Se la parto de la veturilo, kiu enhavas la ŝoforon kaj la motoron, estas ĉiuj kun la varoj portantaj parton, ĝi nomiĝas kamioneto. Kaj se ĝi portas likvaĵon - kiel benzino aŭ lakto - ĝi estas tankujo (ne ĉasisto).
Kiu Unu Vi Povas Voji?
Se vi luas grandan veturilon por transporti aferojn tra la lando, vi bezonos specialan ŝoforon, se ĝi estas kamiono. Se ĝi estas veturilo, via ordinara ŝoforo estos bone.
Kaj kio pri pickup-kamiono? Tio estas facila. Ni vere ne havas tiujn ĉi tie en Britio. Se vi vidos unu, vi povas nomi ĝin ŝpruca kamiono. Aŭ, se vi estas aŭstraliano, vi povas nomi ĝin "ute" - tio estas Aussie-mallongigo por "utileco" - kiu eble estas la ĝusta nomo por ĉi tiu speco de veturilo ĉie, ĉar la aŭstralianoj ŝajne inventis ilin.
9 Aliaj UK-kondukantaj Terminoj Vi Devus Scii
Se vi estas nordamerika planado de vojaĝo en la UK, vi verŝajne jam konsideris veturadon maldekstre kaj venontajn al luitaj aŭtoj kun normaj transdonoj. Sed kio estas zebro? Kiel pri ĉirkaŭvojo? Aŭ skatolo-krucxo? Kompreni ĉi tiujn dek termojn kaj kiel trakti ilin devus helpi vian vojaĝon en Britio rekte iomete pli ...
02 de 10
Duobla Vojo
Duobla veturilo kun herba meza strio kaj baro, sur la A1 orbitalo ĉirkaŭ Newcastle-upon-Tyne. Getty Bildoj Duobla aŭtoveturejo estas vojo kiu havas dividantan strion de ia tipo inter aŭtoj irante kontraŭaj direktoj - alivorte, dividita ŝoseo. La divido povas esti io ajn de metala aŭ konkreta baro al larĝa, meza strio de herbo.
Kutime, du aŭtoveturejoj havas almenaŭ du vojojn vojaĝante en ĉiu direkto. Sed ne ĉiam; kelkfoje por sekurecaj kialoj, du vojoj de vojo - kun unu vojo en ĉiu direkto - povas esti farita en duŝosevoj.
Se vi eniros en duan aŭtoveturejon, signo kutime avertos vin antaŭen. Se la duobla aŭtoveturejo sur via vojo fariĝos simpla vojo de du vojoj, signo, kiu povus aspekti iom simile al tondado, kiu montras malsupren indikos tion.
Kaj, kiel vi verŝajne divenis, la "aŭtoveturejoj" de duobla aŭtovojo estas la vojoj aŭ vojoj. Vojo estas malaktuala termino, kiun vi ne vidos en multaj aliaj kuntekstoj. Se vi decidas studi britan vetkeston por akiri britan veturilon, vi trovos la vorton "kaleŝejon" en la UK Highway Code.
03 de 10
Aŭtovojo
La M25 estas la aŭtovojo kiu ruliĝas Londono, konektante al aliaj aŭtovojoj irante norde, sude, oriente kaj okcidente. Silentfoto / Getty Images Aŭtovojoj estas la plej grandaj, plej rapidaj limigitaj alirejoj. Ili estas kompareblaj al la aŭtoj de Germanio, la aŭtoritatoj de Francio kaj gravaj nordamerikaj interstataj vojoj kiel ekzemple la I-95 laŭ la orienta marbordo. Ili ankaŭ estas similaj al la turnpikejoj kaj vojoj de la Nordoriento kvankam ili estas, kun malgranda escepto, ne paspunaj vojoj.
Aŭtovojoj estas indikitaj de ĉefurbo "M" antaŭ nombro. Ekzemple, la M1, la plej malnova de Anglio, kuras norde de Londono ĝis Leeds en Sud-Yorkshire; la M6 transiras la Okcidentan Midlandon kaj la Nordokcidenton, al Gretna sur la skotaj limoj.
Kio pri A Roads?
"A" vojoj estas la plej malnovaj longaj distancoj de Britio. Plejparto, sed ne, ĉiuj estas limigita aliro. Ili estas similaj al la malnovaj interŝtataj sistemoj en Usono kiel ekzemple US Route 66 aŭ Usona Itinero 1. "A" vojoj modernigitaj al aŭtovojaj normoj estas nomumitaj per M en paréntesis, kiel ĉi tiu: A14 (M). Tio signifas, ke aŭtovojaj rapidoj limiĝas. Ĉi tiuj estas mallongaj sekcioj de pli malnovaj vojoj, kiuj estis plilongigitaj kaj modernigitaj en areoj kie ne ekzistas aŭtovojoj. Suffolk, ekzemple, havas plurajn ĉi tiujn.
04 de 10
Roundabout
Ĉirkaŭvojoj, kiel vi povas vidi, ne ĉiam estas ĉirkaŭvojaj. Rob Enslin / Flickr / Krea Komunaĵo Ĉirkaŭvojo estas cirkla kuniĝo inter pluraj vojoj destinitaj por konservi trafikon ĉe okupataj kruciĝoj fluantaj pli glate (ne ĉiam sukcese) ol permesus tralumturoj.
Ĝi estas la sama speco de trafika trajto, nomata trafika cirklo, aŭ rotacia en malsamaj partoj de Usono.
Ĝenerale:
- Eniru la ĉirkaŭvojon de maldekstre kaj daŭrigu ĉirkaŭ ĝi en horloĝo. Ĉi tio estas ĝuste kontraŭe al tio, kion vi farus en usona trafika cirklo, sed ne maltrankviliĝu, la enirejoj realiĝas por ke vi gvidu vin en la ĝusta direkto.
- Donu vojon al trafiko venanta de la rajto. Tio inkluzivas trafikon enirante de vojoj dekstre aŭ trafiko jam sur la ĉirkaŭvojo sed alproksimiĝanta de la dekstra.
Homoj - kaj SatNavs - ofte donas ĉirkaŭirecajn direktojn per kalkulado de la eliroj. Do, vi povus diri, ke vi prenu la unuan eliron de la ĉirkaŭvojo. Tio ĉiam estos maldekstra turno. Depende de kiom da vojoj manĝas en la ĉirkaŭvojon, dekstra turno povus esti io de la tria ĝis la kvina eliro.
Kion ajn vi faras, ne zorgu. Se vi devos iri ĉirkaŭ la ĉirkaŭvojon pli ol unu fojon por esti en la ĝusta vojo por eliri, nur reiru. Ĉiuj faras.
La UK-Department of Transporto publikigas UK-Ŝoselan Kodon kun reguloj 184 ĝis 190 rilatanta al kiel ligi rondiron.
Mini Roundabouts kaj Duoblaj Mini-Ĉirkaŭvojoj
En loĝejoj, vi eble trovos mini-ĉirkaŭvojojn inter relative kvietaj loĝaj stratoj. Kelkfoje ili havas ŝtonajn centrojn. Ĉi tiuj estas por trafiko trankviliga kaj laboras kiel 4-vojaj haltoj en Usono kie vi donas prioritaton al la ŝoforo dekstre.
En urbaj centroj, vi povas renkonti duoblajn mini-ĉirkaŭvojojn, kie unu eta trafika rondo nutras rekte en alian. Ili intencas kontroli komplikajn intersekciojn. Denove, ne zorgu. Nur traktu ĉiun parton de la duobla mini-ĉirkaŭvojo kvazaŭ ĝi estas individuo, kun la dua malgranda cirklo cirklo simple estante unu el la eliroj el la unua.
Rigardu video pri intertraktado de duoblaj mini-ĉirkaŭvojoj
05 de 10
Box Junction
Kuracisto transiras skatolon en la Urbo de Londono. Corbis tra Getty Images / Getty Images Skatolo-krucxo estas intersekco plena de kruĉaj flavaj linioj. Ĝi estas trafika trankviliga mezuro kiu estas intencita malhelpi gridlock en okupataj urbaj areoj.
Skatolaj kombinaĵoj preskaŭ ĉiam kontrolas la trafikajn fotilojn, do ĝi scias scii la regulojn por eviti ricevi bileton. Kiam vi atingas intersekcion - ĉu kontrolita per trafiklumoj aŭ ne - ne konduku sur la krucigitan areon ĝis la vojo preter ĝi estas klara por vi eniri.
Blokante skatolon, precipe kiam trafikoj lumigas koloron, vi gajnos vin rigida.
Ekzistas nur unu kondiĉo, en kiu vi povas halti en skatolo. Se vi decidas, kaj via turno estas blokita de venonta trafiko sed la vojo, kiun vi celas, estas klara, vi povas atendi en la skatolo-kruĉo ĝis vi povas turni vin.
Konfuza? La UK-Ŝipa Kodo, Regulo 174, klarigas ĉion - kun bildoj.
06 de 10
Zebro
Londono-buso eniras en zebran kruciĝon. Ferne Arfin Zebro aŭ Zebra Kruciĝo estas piediranta kruciĝo. Ĝi estas markita per blankaj strioj pentritaj tra la vojo kaj oranĝkoloraj lumoj, sur balotoj, sur la trotuaro ĉe ĉiu fino.
La piedirantoj ĉiam havas rajton sur Zebro, ne se, aŭtoj aŭ bultoj. Estu konscia kiam vi alproksimiĝos kaj serĉas homojn transirantajn - via vido povus esti blokita de la aŭto aŭ veturilo apud vi.
Vi devas resti haltita ĝis la persono transiris la Zebron tute.
Kaj rigardu la maskotojn transirante ankaŭ. En malgrandaj vilaĝoj kaj lokoj, kie pecoj povas esti permesitaj de siaj luoj, ili kutimas transiri ĉe Zebro kun siaj posedantoj kaj povas konduki al unu por transiri sin mem.
De la vojo, tio estas prononcita ZEH-bra, ne ZEE-bra.
07 de 10
Aŭtoŝoseo
La aŭtoŝoseo ĉe Edinburgh Airport. David Madison / Getty Images Ne estas loko, kie aŭtoj ludas. Ĝi estas parkado, stulta. Ĉi tio eble ŝajnas sufiĉe evidenta sed surprize, mi demandis pri ĝi pli ol unu fojon - kutime de homoj, kiuj demandas, ĉu ĝi estas amatora vetkuro aŭ veturilo.
Do nun vi scias. Kaj multfora aŭto-parko estas, kompreneble, mult-nivela garaĝo .
08 de 10
Bonneto
Levante la pugon. Bildo-datenbanko / Getty Images Vi povus porti unu por la Easter Parade sed en la UK, via aŭto portas ĉelon ĉiutage. Ĝi estas la kapuĉo. Utila por scii, ĉu vi volas kontroli la oleo aŭ akvon sur via luo aŭto kaj vi ne scias kiel malfermi la kapuĉon. Estas pli facila, se vi povas peti helpema pasanto por montri al vi kiel "levi la pugon".
09 de 10
Boto
Komforta en la aŭtoŝaltilo. Dageldog / Getty Bildoj Ne, ĝi ne estas unu el tiuj malbonaj flavaj puntiloj, kiuj trafikas policanon por senmovigi aŭtojn, kies ŝoforoj estis malbonaj pri parkado. Ni ankaŭ havas tiujn.
Sed aŭtoŝaltilo estas tiu loko en la malantaŭo de la aŭto, kie vi konservas viajn aĵojn. Alivorte, la trunko.
Se vi petos, ke helpema hotela pordisto metos ĉiujn viajn sakojn en la kofron, li aŭ ŝi rigardos vin senkompreneble ĝis vi eksplikos ĝuste: "Bonvolu meti la pakaĵon en la ekkuro."
10 el 10
Ala
Mekaniko kontrolanta damaĝon al la maldekstra antaŭa flugilo. Peter M. Fisher / Fuse / Getty Images Se vi havas fenderŝipon survoje kaj bezonas aserti aserton aŭ alvoki la vojan helpon, ĝi estas utila scii la terminojn por la partoj, kiuj donas unue en malgrandaj akcidentoj. Bumpers daŭre estas nomataj bumpers, sed tiuj flankoj, antaŭaj kaj malantaŭaj, ne estas pritraktataj en Britio; Ili estas flugiloj.