Kiel registri vian vojaĝon kun la Usona Sekcio de ŝtato

Se vi estas civitanino de Usono, kiu planas vojaĝon eksterlande, vi eble demandos, ĉu ekzistas maniero por ricevi informojn kaj helpi se krizo okazas en via celloko. Dum multaj jaroj, la Oficejo pri Konsulaj Aferoj de Usono de la Fako de ŝtato de Usono proponis vojaĝistojn por registri siajn vojaĝojn por ke ambasadoj kaj konsulejoj povas trovi ilin, se natura katastrofo aŭ civila tumulto povus esti tuja.

Ĉi tiu programo, la Smart Traveler Enrollment Program (STEP), havas tri komponantojn.

Persona Profilo kaj Aliro Permeso

La unua afero, kiun vi devas fari por registri vian vojaĝon kun la Ŝtata Fako, devas starigi personan profilon, kiu inkluzivas vian nomon, adreson, telefonan numeron, retpoŝtadreson, punktojn de kontakto kaj unika pasvorto. Vi ankaŭ devos decidi kiu alia eble bezonos trovi vin aŭ aliri vian kontaktan informon en kazo de internacia kriz-okazo. Vi povas elekti ajnan kombinaĵon de familio, amikoj, leĝaj aŭ medicinaj reprezentantoj, membroj de la amaskomunikiloj aŭ membroj de la Kongreso. Vi devas provizi almenaŭ unu telefonan numeron aŭ retpoŝtadreson, kiun la Ŝtata Fako povas kontakti vin en Usono por partopreni STEP.

Konsilo: Se vi ne rajtas malkaŝi vian kontaktan informon antaŭ via vojaĝo, la dungitoj de la Ŝtata Ŝtato-Sekcio ne povos rakonti al iu ajn, kie vi estas, ĉar la terminoj de la Privateca Leĝo malhelpas ilin fari tion.

Ĉi tio signifas, ke vi rajtigu malkaŝi vian personan informon al almenaŭ unu persono krom vi, por ke iu hejme trovos vin per STEP se ĝi okazas katastrofon. Ankaŭ, se vi bezonos helpon de via ambasado aŭ konsulejo dum vi vojaĝas eksterlande, vi devos provi pri usona civitaneco.

Vojaĝ-Specifa Informo

Se vi deziras, vi povas eniri informon pri venonta vizito kiel parto de la proceso de registriĝo de STEP. Ĉi tiu informo ebligos kaj helpos vin al la dungitoj de la Ŝtata Fako, se katastrofo aŭ ribelo okazas aŭ ŝajne okazas. Ili ankaŭ sendos al vi Vojaĝajn Avertojn kaj Vojaĝajn Avertojn por via celloko (j). Vi povas registri plurajn vojaĝojn. Krome, vi povas registri grupon da vojaĝantoj sub unu nomo de unu vojaĝanto se vi listigas viajn kunulojn en la kampo "akompananta vojaĝantojn". Familiaj grupoj devas subskribiĝi ĉi-rilate, sed grupoj de nekonataj plenkreskulaj vojaĝantoj devus registri aparte por ke la Ŝtata Fako povas registri kaj, se necese, uzu kriz-kontakta informo por ĉiu persono.

Registrante vian venontajn vojaĝojn kun la Usona Sekcio de ŝtato, vi povos ricevi ĝustatempe, destinajn specifajn retpoŝtojn, kiuj atentigos vin pri la aktualaj evoluoj en la landoj, kiujn vi intencas viziti. Se la sekurecaj aferoj ŝprucas, la Ŝtata Sekcio kontaktos vin pro tio, ke vi ne bezonos fidi ekskluzive en novaĵoj por ekscii, kio problemoj povus okazi ĉe via celloko.

Konsilo: Vi ne povos eniri vian vojaĝon-informon, se 1) via celloko ne havas usonan ambasadon aŭ konsulejon aŭ 2) vi ne povas provizi lokajn kontaktinformojn, kiel hotel-adreson aŭ telefonan nombron de amiko, kiam Vi registras vian vojaĝon.

Vojaĝo Averto, Alert kaj Informo Ĝisdatigo

Se vi deziras, vi ankaŭ povas subskribi por ricevi retpoŝton-ĝisdatigojn, inkluzive de Vojaĝaj Atentigoj, Vojaĝaj Avertoj kaj specifaj informoj de landoj eldonitaj de la Ŝtata Sekcio . Vi povas fari ĉi tion kiel parton de la vojaĝprograma procezo aŭ kiel aparta retpoŝta abono.

Ĉu ne-civitanoj povas enskribi en STEP?

Juraj permanentaj loĝantoj (verdaj kartoj) ne povas enskribi en STEP, sed povas partopreni en similaj programoj ofertitaj de la ambasadoj kaj konsulejoj de siaj landoj de civitaneco. Tamen, laŭleĝaj permanentaj loĝantoj de Usono rajtas registriĝi kun STEP kiel parto de grupo de usonaj vojaĝantoj, kondiĉe ke la ĉefa kontakto por la grupo estas usona civitano.

La Fundo-Linio

Registri vian vojaĝon helpos al la Usona Departemento de ŝtato sciigi vin pri eblaj vojaĝaj aferoj kaj helpu se problemoj okazas en via lando de destino.

La procezo estas rapida kaj facila, precipe kiam vi starigis vian propran profilon. Kial ne viziti la paĝon retejo de STEP kaj komenci hodiaŭ?