01 de 05
Gvidilo por Viziti Hetch Hetchy
Hetch Hetchy Reservoir. Justin Guerlan / Flickr / CC BY 2.0 Se vi estas proksime de Yosemite kaj iu diras Hetch Hetchy, ili ne tondas aŭ atakas. Anstataŭe, ili parolas pri glaciar-skulptita valo, kiun naturalisto John Muir iam nomis "notinde ĝusta kompenso" al la mítica Yosemite Valley.
Ĝis 1913, akvofaloj kalkulis malsupren tordajn klifojn en la valon sube. Hodiaŭ, lago plenigas rekte en la valo kaj akvofaloj en akvofalon.
Se vi pensas viziti Hetch Hetchy dum viaj ferioj de Yosemite, ĉi tiuj avantaĝoj, konsentoj kaj vidpunktoj povas helpi vin decidi ĉu iri.
Kial iru al Hetch Hetchy
La areo nomata Hetch Hetchy estas plejparte enterigita sub rezervujo. Ĝi estas ĉirkaŭ duonhoro-disko de CA Highway 120.
Hetch Hetchy estas bela kaj interesa, sed ĝi ne estas inter la ĉefaj vidindaĵoj ĉe Yosemite. Ĝi apenaŭ valoras la longan veturon por atingi tien, se via tempo estas limigita. Se vi restos tri aŭ kvar tagojn aŭ faras ripeti viziton, ĝi povus fari bonan ŝanĝon de rapido.
Ĉe la Hetch Hetchy Reservoir, vi povas marŝi tra la digo kaj lerni pli pri la historio de la regiono de la interpretaj signoj. Pro ĝia pli malalta alto, Hetch Hetchy havas la plej longan migran sezonon de la parko en la areo. Vi povas piediri plurajn vojojn, de du ĝis 13 mejloj longa.
En printempo, sovaĝaj floroj floras laŭlonge de la vojetoj. Wapama-Akvofaloj facile vidas de la digo. Fiŝkaptado estas permesata ĉiujare ĉe Hetch Hetchy, kun valida fiŝkaptado de Kalifornio.
La maskotoj estas permesataj nur en la parkadejo, sur ŝtupo, sed ne povas daŭrigi la vojojn aŭ la digon.
02 de 05
Damo Aŭ'Shaughnessy
Damo Aŭ'Shaughnessy. Amit Basu Photography / Getty Images En 1913, por la sola fojo en sia historio, Usono permesis al unu urbo al taŭga parto de nacia parko por ĝia ekskluziva uzo. La prezidanto Woodrow Wilson subskribis la Raker-Akton la 19-an de decembro 1913, kiu permesis al San Francisco konstrui domon en Hetch Hetchy Valley. Kiam finiĝis en 1923, la O'Shaughnessy Dam staris 364 futojn. Ĝi estas nomita por la ĉefa inĝeniero de la Hetch Hetchy Project.
La lago etendas ĉirkaŭ ok mejlojn sur la rivero Tuolumne kaj estas fonto de akvo por homoj, kiuj loĝas en San Francisco, San Mateo kaj Alameda-Graflandoj ĉirkaŭ 160 mejlojn.
Hetch Hetchy estas pli ol nur akva rezervujo. Ĝi estas ankaŭ la dorso de la pura energia sistemo de San Francisco, provizanta hidroelektran potencon de kvar potencoj.
03 de 05
Wapama-Akvofaloj
Wapama-Akvofaloj. © Betsy Malloy-Foto Unu el la plej unikaj lokoj ĉe Hetch Hetchy, Wapama Falls estas 1,300-pieda-alta akvofalo, kiu fluas plej rapide en la printempo kiam la neĝo fandiĝas. Kaj ĝi verŝas rekte en la lagon.
Kvankam ĝi ne videblas rapida halto ĉe la parkado kaj DamTueeulala Falls ankaŭ akvofaloj rekte en la lagon.
04 de 05
Alvenanta al Hetch Hetchy: Mapo
Mapo de Yosemite kaj Hetch Hetchy. Adaptita de Google Maps La Hetch Hetchy Valley kaj Reservoir de la Nacia Parko de Yosemite estas ĉirkaŭ 3,800 futoj alto, sur la orienta flanko de la parko, ĉirkaŭ mejlon oriente de la Big Oak Flat eniro al Yosemite. Vi povas vidi, kie ĝi estas sur ĉi tiu mapo de Yosemite.
Por atingi Hetch Hetchy, vi devas eliri el Yosemite National Park kaj re-eniri ĝin. Prenu CA Highway 120 el la parko al Groveland. De la ĉefa vojo, ĝi estas ĉirkaŭ 20- ĝis 25-minuta veturado al la parkado.
La duonhorda stirado al Hetch Hetchy de CA Highway 120 komencas ekster la parkaj limoj. Ĝi preterpasas Camp Mather, la konstruaĵon por la O'Shaughnessy Dam, kiu - ĉar la lando estas posedata de la grandurbo - nun estas San Francisco-urboparko.
De tie, la vojo sekvas la Tuolumne River, kurbiĝantan super la Poopenaut Valley ĝis parkadejo kaj dezerta kampo. Por hazarda vizito al Hetch Hetchy, permesu proksimume 1,5 horojn fari ĉirkaŭvojon de la ĉefa ŝoseo.
Veturiloj pli ol 25 metrojn longa estas malpermesitaj sur la mallarĝa, iom senfina vojo al Hetch Hetchy.
05 de 05
Hetch Hetchy Valley Antaŭ Damo
Hetch Hetchy Valley en Kalifornio de Albert Bierstadt. SuperStock / Getty Bildoj Ĉi tiu pentraĵo de Albert Bierstadt - kvankam probable idealigita - donas al vi ideon pri kiel aspektis la valo antaŭ la digo, kaj kiel ĝi aspektos se ĝi revenos al sia natura stato.
La batalo por konservi Hetch Hetchy
En 1870, la naturalisto John Muir nomis Hetch Hetchy Valley "mirinde preciza kompenso de la granda Yosemite". Kiam oni unue proponis la riveron Tuolumne en Hetch Hetchy Valley, ĝi renkontis viglan opozicion de Muir. Li estis citita fare de la Sierra Klubo kaj aliaj, dirante: "Damo Hetch Hetchy! Ankaŭ damaĝas por akvomarkoj la katedralojn kaj preĝejojn de la popolo, ĉar neniu sankta templo iam estis konsekrita de la koro de homo".
Muir kaj liaj aliancanoj batalis furiozan batalon, la lasta en la vivo de Muir (li mortis en 1914), sed ili perdis. Hetch Hetchy Lake sufokis la valon. Eĉ hodiaŭ, iuj kontraŭstaras ĝian ĉeeston kaj provas forigi ĝin. Legu ilian vidpunkton.
Jarcento poste, la debato ankoraŭ furiozas. En 1987, Sekretario de la Interno Donald Hodel proponis planon por restaŭri Hetch Hetchy Valley. La Siera Klubo subtenas la daŭran premon disŝiri la domon kaj restarigi la valon, kaj la organizo Restore Hetch Hetchy havas multan informon pri nuna statuso, la veron pri komunaj mitoj kaj vojoj, kiujn vi povas aŭdi.