01an de 07
La Malaltiĝo
Lokita en la centro de la urbo, ĉi tiu vizaĝa najbareco iam estis kovrita de aŭtovojo sed nun estas unu el la plej belaj urbaj urboj de San Francisco. Estas multaj komercaj, manĝantaj kaj trinkantaj por fari, do certigu doni vin kompletan tagon por esplori.
02 de 07
EAT
Unu afero estas certe: vi havas multajn eblojn. Jen niaj tri unuaj, sed vi vere ne povas malĝuste simple iri ĉirkaŭ la najbareco.
Por matenmanĝo: 20- a Jarcenta Kafo servas al delikataj domoj, fabeloj, pakaĵoj, rusa mielo-kuko kaj pli freŝaj kuirejoj en bela fajenco, kiu aldonas la senton de la teo. Sed ne maltrankviliĝu, la kafo estas egala. 198 Gough Street; (415) 621-2380
Por lunĉo: Via tagmezo devas esti rapida, hazarda kaj absolute bongusta. Souvla estas ĉio tio. Ĝi estas ordo ĉe la vendotablo, kie vi povas elekti inter sandviĉoj aŭ saladaj versioj de souvlaki (kokido, ŝafido, porko aŭ vegetaĵoj). Eĉ se vi ordonas salaton, akiru la malvarmaĵon. Ili estas perfekte kruta kaj kovritaj de freŝaj herboj kaj nur iomete da saleta fromaĝo - ili parolas bone kun ĉio. La plej bona parto? Ĝi frapas en la mezo de ĉiuj vendejoj, perfekte situita por iom da reakvektado. Eble ekzistas linio, sed ne estu konsternita. Ĝi moviĝas rapide kaj ili turnas tablojn rapide. Ne forgesu ekpreni frostitan jogurton, kiam vi eliras el la pordo, la baklavo estas amaso preferata, sed la oleo kaj salo vin surprizos laŭ la plej bona maniero. 517 Kompania Informo Kompania Nomo Hayes Street; (415) 400-5448
Por Vespermanĝo: Edzo kaj edzino dueto Evan kaj Sarah Rich estas ĉe la gvidanto ĉe ilia pasio-projekto, Rich Table . Venu por la sekaj porcini fungoj, restu por freŝaj pastoj, ŝarĝitaj de bienaj freŝaj ingrediencoj kiel spaghettoj kun karamelitaj cepoj kaj maljunaj bovoj. La manĝaĵo estas delikata kaj ĝi estas populara loko kun la operba amaso, do vi bone faros bonan rezervadon antaŭe, alie vi rigardas longan atendon. 199 Gough St .; (415) 355-9085
03an de 07
SHOP
Vi volas aĉeti? Nur promenadi malsupren Hayes Street. Sed nur scias, ke verŝajne ĝi postrestos al vi kelkajn horojn por trairi kvar blokojn. Ĉi tie niaj elektoj ne povas forgesi.
Por Virinoj: Por trovi tiun senmanzan San Francisco-stilon, konduku al Azalea Boutique . Ĝi estas plena de bluaj floraj vestoj en la someraj kaj trankvilaj, sovaĝaj ŝvitiloj en vintro. La vestoj estas tiel malĝentilaj kaj solaj, sed ankaŭ insanely komfortaj (ĉar se Sankoriskanoj ne plu estas, ni almenaŭ komfortas). 411 Mallonga Priskribo: Hayes Street; (415) 861-9888
Por Viroj: La nomo diras ĉion: Bonvenon Stranger estas la boutique perfekta viroj. Vi trovos fabelojn, flankelojn, vojaĝajn valizojn kaj kvalitajn tornistojn, same kiel kelkajn virajn hejmojn. La dungitaro estas ĉiam amika kaj pretas babili aŭ helpi vin trovi la ĝustan kakan mallongon, kiun vi serĉas. 460 Gough Street; (415) 864-2079
Por Ĉiu: Ĝenerale, aĉeti por ĉemizoj estas io, kion vi povas lasi por fari hejme. Sed ni rekomendas vin iri iom freneza ĉe Mara Mantelo . Jen kelkaj el la plej molaj kaj plej komfortaj ludoj, kiujn vi iam trovos kaj ili havas interkonsentojn, kiuj aĉetas pli ol unu valori vian tempon. Ili ankaŭ akiris grandajn bluzojn, ekzercon, kaj vestitajn ĉemizojn por ke vi ĉiam estu komfortaj. 498 Strato Hayes; (415) 829-7519
Por Internoj: Se vi ĝuas rigardante belajn aferojn, ĉesu Maker & Moss . Lia enirejo aspektas kiel artista studo kaj la vendejo certe sentas tion. Ĝi estas plena de unikaj pecoj de lokaj artistoj, kiuj kuras de pure ornamaj al bele kreitajn seĝojn kaj meblojn. Prenu iom da tempo por admiri la laseron tranĉis lignajn geografiajn mapojn de golfetoj ĉirkaŭ la lando.
04 de 07
DOMINO
Post ĉio, kio manĝas aĉeti, ĝi estas tempo malfiksi. Jen tri lokoj, kiuj prizorgos precize kion vi serĉas.
Por Kokteloj: Por serioza miksaĵo, elpremiĝas en Du Sisters Trinkejo kaj Libroj . Ĉi tiu malgranda truo-en-la-muro paŝas iun gravan punĉon. Cocteletoj estas skribitaj sur la spegulo super la trinkejo, sed verŝajne verŝajne simple kaptos menuon kaj legas de tie. La vintra mulleda vino estas plej ŝatata, sed la moderna maljuna modo estas ĉefaĵo. Ĝi estos plenigita, do ne atendu sidlokon ĉe la murciélago krom se vi alvenos frue. 579 Mallonga Priskribo: Hayes Street; (415) 863-3655
Por Biero: La Biergarten ĉiam estas plenplena, sed laŭ la plej bona maniero. Grandaj ligaj komunaj tabloj faciligas scii viajn najbarojn super tre alta muŝo de bavaraj. Ordigi bieron kaj manĝaĵon ĉe la fronto kaj snuggle sub sentita litkovrilo se la nebulo okazas ruliĝi. 424 Octavia Strato; (415) 252-9289
Por Vino: Ĉirkauxvojaĝita de Gough Street, Fig & Thistle estas oazo de amanto de vino. Kun kurita listo de glasoj por elekti kaj konata personaro, kiu estas pli ol feliĉa marŝi tra la listo kun vi, vi trovos vian perfektan glason de pinot en neniu tempo. Ne fano de vino? Ili ankaŭ akiris multajn cidrojn kaj bierojn por ke vi ankaŭ provu. 313 Ivy Street; (415) 589-7005
05 de 07
PLAY
Ĉu ni menciis ĉi tiun najbarecon estas unu el la kernoj de SF-kulturo?
Por Muziko: La nova SFJazz- Centro estas varma bileto por semajnfino. La plej fama arto gastigas ĵazajn legendojn kiel Hugh Masekela kaj supraj artistoj kiel Kasami Washington aŭ la Grammy-gajnantoj Snarky Puppy en intima agordo. Bonvenaj vendoj antaŭas, do kontrolu la kalendaron por vidi, kiu trovos en la urbo kiam vi trovos. 201 Franklin Street; (866) 920-5299
Por Teatro: Ĉu vi serĉas hilaran Kristnaskan paŝon aŭ por peza diskuto pri mondaj aferoj, The Nourse Theatre estas via vizito . Hejme al la Korusoj de la Gaja Viroj , la teatro gastigas sian raŭkan Kristnaskon kaj ankaŭ siajn agadojn dum la tuta jaro. Sed ĝi ankaŭ gastigas City Arts & Lectures , konferenca serio, kiu senĉese alportas koncernajn parolantojn al urbo kiel aŭtoro Jeffrey Tobin, komika Abbi Jacobson kaj artisto Marina Abramovic. 275 Strato Hayes
Por Ĉio: Reen kiam la najbareco unue estis reenvolvita post-aŭtovojo disŝuti malsupren, la bloko sur Hayes kaj Octavia estis esence malplena. Ĝi de tiam fariĝis la koro kaj animo de la najbareco: la Proksio . Ĉi tie vi trovos filmon noktojn ĉe la enirejo de kino-teatraĵoj, entretklasoj kaj komunumaj eventoj kiel la jara piedbatalo al la SF-Ĵazo-Festivalo, kiu okazas en junio. Stratoj Hayes & Octavia
06 de 07
Loko
Svingita inter la Civic Center, Alamo Square, kaj la Fillmore District. Alirebla per multaj formoj de publika trafiko. La stacidomo de Cívica Centro de Bart estas nur kelkaj blokoj for, dum la lumo de Muni-lojelo Van Ness Station estas la ĉefa transita centro de la najbareco.
07 de 07
Historio
Reen kiam la Ohlone-tribo estis la solaj loĝantoj de la urbo, la Valo de Hayes havis riveran riveron, kiu fluus ĉiun vintron kaj cedos multe da sovaĝaj floroj. Antaŭ la tempo, kiam la Gold Rush ruliĝis, ĝi fariĝis kamplando kaj estis evoluigita en urbajn stratojn en la 1850-aj jaroj. La nomo Hayes apartenis al elstara terposedanto en la tempo de disvolviĝo, Thomas Hayes, kies frato Mikaelo estis sur la strato nomata komitato. La najbareco estis mallarĝe protektita de la plej granda fajro de 1906. Altigita ŝoseo estis konstruita super la najbareco en la 1950-aj jaroj por la 101, sed ĝi estis severe damaĝita en la 1989-datita Loma Prieta tertremo. Post multaj lokaj kampanjoj, tiu parto de la ŝoseo estis forigita kaj la najbareco komencis ĝeni.