La manĝa sceno de la kvartalo de San Diego de Pacific Beach (PB) venis longan vojon en la lastaj jaroj. Unufoje konata plejparte por la flugiloj, tatotoj kaj fiŝaj tacoj vi povus trovi ĉe la multaj stangoj en la stratoj de la PB, nun estas iuj impresaj ludantoj, kiuj serĉas iujn gravajn manĝojn. Ĉi tiuj eksterordinaraj PB-restoracioj ne ĉagrenas kiam temas pri provizado de manĝaĵa sperto, kiun vi ne baldaŭ forgesos.
Ne pensu, ke vi luktas laŭ la samaj linioj, kiel la Georgo de La Jolla ĉe la Kverko aŭ Mille Fleur de Rancho Santa Fe. Ĉi tio estas, tamen, ankoraŭ PB. Vi povas montriĝi ĉe ĉi tiuj restoracioj en viaj flip-flops kaj neniu batos okulon, sed ene vi trovos moderajn meblojn, bonegan servon, kaj - plej grave - nekredeblan, gourmetman manĝaĵon.
La Korto
La Korto havas tropikan ambienton, kiu funkcias por romantikaj datoj aŭ amuziĝema kun grupo de amikoj. La menuo fokusas en Kalifornio-fanda kuirarto kaj vi povas trovi mariskojn, pastajn, karnojn kaj platajn pizojn en la menuo krom vario de buŝaj aperitoj kaj desertoj. La plena trinkejo ĉe la Korto prezentas lokan metian bieron pli impresan vinon-liston de ambaŭ bazitaj kaj internaciaj bodejoj de Kalifornio.
Adreso: 4445 Lamont Street
Telefono: 858-412-4648
La Backyard
Ĉi tiu estas la plej nova restoracio en ĉi tiu listo por frapi PB kaj situas sur baranta Garnet Street en la konstruaĵo, kiu kutimis esti Moondoggies.
Vi trovos atiptajn menuerojn ĉe la Backyard kiel fig-platoj, maizo, biskvitoj kaj pli bonaj komfortaj manĝaĵoj kiel macaronoj kaj fromaĝoj. Ankaŭ provu la subskribitajn ŝatatojn kiel la krabo kaj palinuro. La ambito estas retenita per bela sento, kiu taŭgas pro tio ke ĝi estas mallonga promenado de la surfado kaj sablo.
Dum semajnfinaj noktoj, atendu homamaso kiel parto de la Backyard iĝas danco. Dancante kaj bonega manĝaĵo? Nun tio estas gajnanta kombinaĵo.
Adreso: 832 Garnet Avenue
Telefono: 858-859-2593
Enoteca Adriano
Lokita iomete de la ĉefa trenado de Pacifika Strando en Cass Street, Enoteca Adriano provizas strangan malgrandan akvon de la raŭka vibeco de PB. Simplaj tabloj en konvertita domo salutas vin sub la blankaj tabuloj, kiuj formas la plafonon kaj la buntajn ruĝajn kaj verdajn murojn. Vi sentos, ke vi manĝas ĉe malgranda kvartalo-restoracio en Italujo. La kuirejo ankaŭ helpos kun tiu sento, ĉar la kapoĉefo estas el Italio kaj kreskis ĉirkaŭita de superba itala kuirejo. Lia kompetenteco nun estas en la ĉiutagaj specialajxoj kaj ĉefa menuo ĉe Enoteca Adriano. Vi ankaŭ povas trovi bonan vinonĉambro dum manĝo ĉe Enoteca Adriano ĉar la restoracio fokusigas vinon kompletan per ĉiutagaj specialaj kaj vindoplugoj.
Adreso: 4864 Cass Street
Telefono: 858-490-0085
La Fiŝkaptado
La Fiŝkaptado en Norda PB tuj sentas ion specialan se vi serĉas freŝajn kortojn de fisxoj ekde kiam vi eniras en la restoracion kaj estas longa stango ĝuste antaŭ vi montras diversajn fiŝojn. Vi povas ordigi iujn tranĉojn preni hejmen kaj kuiri por vi mem, aŭ vi povas sidiĝi ĉe unu el la komfortaj tabloj en la trankvila manĝoĉambro de la Fiŝkaptado kaj festo pri similaj varmegaj frititaj albacora ventro, makzampano de Alasko halibut, lingvaj kaj kalikoj aŭ la delikata S-ro. Brown's Swordfish Tacos.
Adreso: 5040 Cass Street
Telefono: 858-272-9985
Kvankam vi havas ĉiujn ĉi tiujn grandajn gourmetajn restoraciojn en Pacifika Strando, vi eble ankoraŭ bezonas simplan trinkejan manĝaĵon ... do se via ideo bone manĝas estas varmaĵoj kaj flugiloj, tiam almenaŭ prenu ĝin laŭte kaj faru ĝin "gourmet" "ricevante la tutan kvanton ĉe Bub's Dive Bar aŭ la salo kaj pipraj flugiloj ĉe Dirty Birds.